Birmanie à vélo en famille

Bonjour,
Dans le cadre d'un voyage d'un an à vélo entre l'Europe et l'Asie, nous comptons découvrir la Birmanie. Une partie du voyage se fera en train et nous souhaitons aller de Yangon à la Thaïlande à vélo.
Nous avons lu que bivouaquer ou dormir chez l'habitant était interdit. Savez vous si c'est encore d'actualité?
Sinon, peut on loger facilement entre Yangon et Moke Pa Lin ? Dans les monastères peut être ?
Tous conseils sont les bienvenus ! (choses à ne pas rater, conseils pratiques...)
Merci !